Posicionament respecte als atemptats recents

Un cop més, davant dels recents atemptats terroristes, volem fer una radical condemna i solidaritzar-nos amb les famílies de les víctimes i totes les afectades.

La barbàrie i el menyspreu a la vida humana no corresponen a cap creença religiosa ni nacionalitat i tampoc tenen cap justificació possible. Les mateixes assassines que executen les matances provoquen les situacions de guerra indiscriminada contra la població, majoritàriament musulmana, generant centenars de milers de víctimes a Àsia i Àfrica, així com també a Europa.

Les institucions i governs d’Europa, entre altres, han optat per una gestió econòmica i policial del problema enlloc d’optar per la seva resolució mitjançant la definició d’un nou model de mobilitat internacional per al segle XXI, amb vies segures, corredors humanitaris i visats de caràcter temporal i humanitari.

Com a ciutadania, no podem eludir la responsabilitat que tenim en les polítiques depredadores de governs i empreses multinacionals, en el permanent incompliment de normes i tractats internacionals sobre drets i llibertats, comerç armamentístic, mediambientals i control geoestratègic d’ocupació de tercers països, que provoquen situacions d’extrema desigualtat i pobresa, conflictes armats, fam i èxode de població que acaba canalitzant el radicalisme cap el terrorisme.

  • No deixem que es valori la seguretat i defensa d’un còmode estatus per sobre la justícia social i els drets humans.
  • No facilitem que assassinats indiscriminats s’instrumentalitzin per restringir llibertats i drets d’aquelles persones que busquen refugi i asil a Europa.
  • No escoltem amb indiferència o acceptació, discursos islamòfobs, racistes i xenòfobs propis d’una dreta populista i feixista.
  • Denunciem els espais on es vulneren, legalment, les nostres lleis. Per exemple, els acords bilaterals que permeten les anomenades devolucions en calent o els Centres d’Internament per a Estrangers (CIES).
  • No deixem que la por i la nostra aparent còmoda seguretat ens apartin de l’objectiu final que és evitar més morts de persones innocents.
  • Transformem en clamor ciutadà la nostra indignació perquè arribi i modifiqui l’acció política dels parlaments i governs.

Il·lustració de Yorgos Konstantinou

Text d’STOP MARE MORTUM  BADALONA (desembre de 2016)

Posicionamiento respecto a los recientes atentados

Una vez más, frente a los recientes atentados terroristas, queremos realizar una radical condena y solidarizarnos con las familias de las víctimas y todas las afectadas.

La barbarie y el menosprecio por la vida humana no corresponden a ninguna creencia religiosa ni nacionalidad i tampoco cuentan con ninguna justificación posible. Las mismas asesinas que perpetran las matanzas, provocan las situaciones de guerra indiscriminada contra la población, mayoritariamente musulmana, generando centenares de miles de víctimas en Asia y África así como también en Europa.

Las instituciones y gobiernos de Europa, entre otros, han optado por una gestión económica y policial del problema en lugar de optar por su resolución mediante la definición de un nuevo modelo de movilidad internacional para el siglo XXI, con vías seguras, corredores humanitarios y visados de carácter temporal y humanitario.

Como ciudadanía, no podemos eludir la responsabilidad que tenemos en las políticas depredadoras de gobiernos y empresas multinacionales, en el permanente incumplimiento de normas i tratados internacionales sobre derechos y libertades, comercio armamentístico, medioambientales, control geoestratégico de ocupación de terceros países, que provocan situaciones de extrema desigualdad y pobreza, conflictos armados, hambrunas i éxodos de población que acaban canalizando el radicalismo hacia el sin sentido terrorista.

  • No permitamos que prevalezca la seguridad y defensa de un cómodo estatus sobre la justicia social y los derechos humanos.
  • No facilitemos que asesinatos indiscriminados se instrumentalicen para restringir libertades y derechos de aquellas personas que buscan refugio y asilo en Europa.
  • No escuchemos con indiferencia o aceptación discursos islamófobos, racistas y xenófobos propios de una derecha populista y fascista.
  • Denunciemos los espacios donde se vulneran legalmente nuestras leyes. Por ejemplo, los acuerdos bilaterales que permiten las llamadas devoluciones en caliente o los CIES.
  • No dejemos que el miedo y nuestra aparente “cómoda seguridad” nos aparten del objetivo final que es el de evitar más muertes de personas inocentes.
  • Transformemos en clamor ciudadano manifiesto nuestra indignación, y que llegue y modifique la acción política de los parlamentos y gobiernos.

Texto de: STOP MARE MORTUM  BADALONA  (diciembre de 2016)